Prevod od "prosím neříkej" do Srpski


Kako koristiti "prosím neříkej" u rečenicama:

Prosím neříkej, že nemáš ráda vajíčka se slaninou.
Samo mi nemoj reæi da ne voliš jaja i slaninu.
Richie, naposledy prosím, neříkej mi tak.
Rièi, molim te, poslednji put, ne zovi me tako.
Prosím, neříkej, že jsem tě zranil.
Tata, nemoj samo da kazes da sam te povredio.
Prosím, neříkej, že půjdeš za dinosaura.
Molim te, nemoj reæi da æeš biti dinosaurus!
Prosím, neříkej mi, že je to ona!
Ne reci mi da je ona!
A, kurva... prosím, neříkej mu to o nás, Justine.
I, sranje... molim te nemoj mu reæi za nas, Justine. Molim te.
Prosím, neříkej, že máš malou sebeúctu, protože když se teď budu smát, zlomím si i poslední zdravé žebro.
Molim te nemoj mi reći da imaš nisko samopoštovanje. Jer ako se nasmejem sad, polomiću jedino, zdravo rebro koje mi je preostalo.
Prosím, neříkej mi, že je tady Francine.
Molim te, nemoj reæi da je Francine ovdje.
Prosím, neříkej mi, že sis vzala telefon.
Molim te nemoj mi reèi da si ponjela mobitel.
Chtěla jsem říct, prosím neříkej to Tedovi.
Не, само сам мислила, немој рећи Теду.
Jen mu, prosím, neříkej, co se stalo.
Molim te, nemoj mu ništa reæi.
Prosím, neříkej mi, že vyhazuješ svou baskytaru.
Molim te reci mi da neæeš baciti bas gitaru.
Můžeš říct ne, ale, um... prosím, neříkej ne, dobře?
Možeš reæi ne, ali... molim te nemoj, ok?
Poslyš, nikomu prosím neříkej, že to dělám.
U redu, slušajte, i nemojte nikome to da kažete, molim vas.
Prosím, neříkej mi, že to neslyšíš.
Немој да ми кажеш да не чујеш.
Takže jí prosím neříkej, že tu jsem.
Zato, molim te, nemoj da joj kažeš da sam ovde.
A prosím, neříkej mi, abych si napsala seznam, protože to už zkusil Eric s Elliotem.
I molim te, nemoj reæi popis, jer su Eric i Elliot veæ pokušali.
Prosím, neříkej mi, že tomu věříš.
Molim te, reci mi da ne vjeruješ u ovo.
Prosím, neříkej jí, že jdeme ke květinářce.
Molim te, nemoj da joj kažeš da idemo u cveæaru.
A prosím, neříkej, že si to zaslouží.
I molim te, nemoj reæi da je zaslužio to.
Tohle prosím neříkej, pokud to nemyslíš vážně.
Molim te, nemoj to da govoriš ako to ne misliš.
Jenom, prosím, neříkej tvé matce o mém novém projektu a termínech, dobře?
Samo nemoj da kažeš svojoj majci za moj novi projekat ili da imam krajnji rok.
Prosím, neříkej to mámě a tátovi.
Molim te, nemoj da kažeš mami i tati.
Jenom tě prosím, neříkej Stefanovi o mně a Damonovi.
Nemoj reæi Stefanu za mene i Dejmona.
Prosím, neříkej mu, že jsem tady, ano?
Pa, molim te nemoj mu reæi da sam ovdje, u redu?
Prosím, neříkej mi, že to je tak, jak si myslím.
Nemoj mi samo reæi da je ono što mislim da jeste.
Prosím, neříkej mi, že jste si povídali a ztratila jsi přehled o čase.
Samo ne reci da ste prièali i izgubili pojam o vremenu.
Ale prosím, neříkej, že mám večerku.
Ali, molim te, nemoj im reæi da imam foru.
A prosím, neříkej, že je to liga tvořená zabijáky.
Što jeLeague of Assassins? I molim vas, nemojte reći da jeliga sastavljen od ubojica.
A prosím, neříkej mi, že je to ten bar.
I molim te, nemoj mi reæi da je to bar.
Prosím, neříkej mi, že tě vyhodili z vejšky.
Молим те, немој ми рећи ви избацили из колеџа.
Hlavně mi prosím neříkej, že jsi zavolala kvůli tomuhle.
Molim vas, nemojte mi reæi da je ono što se zove razgovarati o tome.
A prosím neříkej Zápisník jedné lásky.
Molim te nemoj da kažeš film Beležnica.
Mami, prosím, neříkej, že na tebe kašlu.
Mama, molim te, nemoj reæi da te ispaljujem.
Tak mi prosím neříkej, že ti na mě záleží, protože já o to nestojím.
Stoga, molim te, ne reci kako brineš za mene jer ne želim to.
Laurel, prosím, neříkej, že jsi o tomhle řekla Frankovi.
Лорел, ваљда ниси ништа рекла Френку.
Logane, prosím, neříkej mu, co se stalo.
VIDI, MOLIM TE, NE SMEŠ MU REÆI ŠTA SE DOGODILO.
Alexis, hlavně to, prosím, neříkej mému tátovi.
Alexis... samo nemojte reći mom ocu.
Gilfoyle, prosím, neříkej mi... že ses hacknul do systému EndFramu.
Gilfojle, nemoj mi reæi da si hakovao "Endfrejmov" sistem.
Tak ať mi chceš říct cokoliv, prosím, neříkej to.
I šta god si mi hteo reæi... Molim te ne govori.
Prosím neříkej, že to není náš Delta tým.
Molim te nemoj mi reæi da to nije naš delta tim.
Prosím, neříkej Sarah jak moc jí miluju.
Молим те да не кажеш Сари колико сам је волео.
Prosím, neříkej mi, co mám dělat.
Nemoj da mi govoriš šta da radim.
0.40235996246338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?